<p>V&#225;&#382;en&#253; p&#225;n &#381;&#225;&#269;ik,</p>
<p><br />bohu&#382;ia&#318;, v s&#250;&#269;asnosti m&#244;&#382;em doda&#357; len obe &#269;asti bez certifik&#225;tu.<br />Privaren&#225; vsuvka m&#225; vonkaj&#353;&#237; priemer len 42 mm a hr&#250;bku steny 5 mm.<br />Mno&#382;stvo dielu mus&#237; by&#357; 37 kusov alebo 74 kusov.<br />Dodacia lehota 4 - 5 pracovn&#253;ch t&#253;&#382;d&#328;ov.<br />D&#250;fam, &#382;e na bud&#250;ci t&#253;&#382;de&#328; dostanem od tov&#225;rn&#237; lep&#353;ie ponuky.<br /><br />V n&#225;deji na spr&#225;vny preklad sa te&#353;&#237;m na va&#353;u odpove&#271;.</p>
<p></p>
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Mit freundlichen Gr&#252;&#223;en</span></div>
<p></p>
<div style="text-align: left;"></div>
<p></p>
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Rolf Brendem&#252;hl</span><br /><br /><img src="http://alubogencenter.com//ebaymich/ABC/ABC-Logo.jpg" alt="" width="236" height="65" /><br /><br /><span style="font-size: 10pt;">Alubogencenter.de</span></div>
<p></p>
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Inhaber: Rolf Brendem&#252;hl</span></div>
<p></p>
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Hamburger Stra&#223;e 4b</span></div>
<p></p>
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">21244 Buchholz i.d.N.</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Germany</span><br /><br /><span style="font-size: 10pt;">Fon: +49 (0) 4181 / 137352</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Mail: info@alubogencenter.com</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Website: www.alubogencenter.com</span><br /><span style="font-size: 10pt;">USt.-Id.Nr.:&#160;DE815479160</span><br /><br /></div>
<p><br /><br /></p>
<p>[ Email vom 2024-09-16 10:59:41 ]<br /><br /></p>
<div dir="ltr">M&#244;&#382;e by&#357; zv&#225;rate&#318;n&#253; hlin&#237;k,
<div>ale pros&#237;m potom nap&#237;sa&#357; ak&#253;.</div>
<div>&#270;akujem</div>
<div><br style="clear: both;" />
<div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Best regards</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Ing. Peter &#381;&#225;&#269;ik</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">N&#225;kup / Purchase / Einkauf</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"></p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"><b>Templar Machining</b><b>&#160;s.r.o.</b></p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Jakuba Ha&#353;ka 1</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">949 01&#160; Nitra</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Slovak Republic</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">MT: +421 905 989 316</p>
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Email:&#160;<a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=templarmetal.log@gmail.com" target="_blank">templarmetal.purchase@gmail.com</a><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<span style="color: #222222;">Web:&#160;</span><b style="color: #222222;"><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228;"><a href="http://www.templar.sk/" target="_blank">www.templar.sk</a></span></b><br style="color: #222222;" />
<div style="color: #222222;"><b>&#160;</b></div>
<div style="color: #222222;">
<div style="font-size: 12.8px; color: #888888;">Ka&#382;d&#253; materi&#225;l odoslan&#253; na na&#353;u firmu mus&#237; ma&#357; prilo&#382;en&#253; atest 3.1 EN 10204.</div>
<div style="color: #888888;"><b style="color: #202124;">Vykl&#225;dka/dodanie objednan&#253;ch materi&#225;lov je mo&#382;n&#233; len v &#269;ase od 06:00 - 14:30. Pr&#237;padn&#225; dohoda je mo&#382;n&#225; vopred telefonicky.</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">po 16. 9. 2024 o&#160;10:15 Alubogencenter.de &#160;Inh. Rolf Brendem&#252;hl &lt;<a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=info@alubogencenter.com">info@alubogencenter.com</a>&gt; nap&#237;sal(a):</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: 1px solid #cccccc; padding-left: 1ex;">
<p>Dobr&#253; de&#328;, p&#225;n<br /> &#381;&#225;&#269;ik,<br /><br />M&#225;m na mysli<br /> hlin&#237;kov&#250; zliatinu<br />EN-AW ....<br />Mus&#237; to by&#357; t&#225; z v&#253;kresov<br /> alebo len zv&#225;rate&#318;n&#253;<br /> hlin&#237;k?<br /><br /><br /></p>
<br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Mit freundlichen<br /> Gr&#252;&#223;en</span></div>
<br />
<p></p>
<br />
<div style="text-align: left;"></div>
<br />
<p></p>
<br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Rolf<br /> Brendem&#252;hl</span><br /><br /><img src="http://alubogencenter.com//ebaymich/ABC/ABC-Logo.jpg" alt="" width="236" height="65" /><br /><br /><span style="font-size: 10pt;">Alubogencenter.de</span></div>
<br />
<p></p>
<br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Inhaber: Rolf<br /> Brendem&#252;hl</span></div>
<br />
<p></p>
<br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Hamburger Stra&#223;e<br /> 4b</span></div>
<br />
<p></p>
<br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">21244 Buchholz<br /> i.d.N.</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Germany</span><br /><br /><span style="font-size: 10pt;">Fon: +49 (0) 4181 /<br /> 137352</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Mail: <a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=info@alubogencenter.com" target="_blank">info@alubogencenter.com</a></span><br /><span style="font-size: 10pt;">Website:<br /> <a href="http://www.alubogencenter.com" target="_blank">www.alubogencenter.com</a></span><br /><span style="font-size: 10pt;">USt.-Id.Nr.:&#160;DE815479160</span><br /><br /></div>
<br />
<p><br /><br /></p>
<br />
<p>[ Email vom 2024-09-16 07:22:04 ]<br /><br /></p>
<br />
<div dir="ltr">Hello,<br />
<div><br />
<div class="gmail_default">yes aluminium is<br /> necessary</div>
<br />
<div class="gmail_default">certificates are<br /> necessary too</div>
<br />
<div class="gmail_default">yes Whitworth&#160; is<br /> OK.</div>
<br />
<div class="gmail_default"></div>
<br />
<div class="gmail_default">+<br /> transport&#160;costs&#160;please</div>
<br />
<div class="gmail_default"></div>
<br />
<div class="gmail_default">Thanks</div>
<br />
<div class="gmail_default"></div>
<br />
<div><br />
<div dir="ltr" class="gmail_signature"><br />
<div dir="ltr"><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Best regards</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Ing. Peter<br /> &#381;&#225;&#269;ik</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">N&#225;kup / Purchase<br /> / Einkauf</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"></p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"><b>Templar<br /> Machining</b><b>&#160;s.r.o.</b></p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Jakuba Ha&#353;ka<br /> 1</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">949 01&#160;<br /> Nitra</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Slovak Republic</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">MT: +421 905 989<br /> 316</p>
<br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Email:&#160;<a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=templarmetal.log@gmail.com" target="_blank">templarmetal.purchase@gmail.com</a><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<br /> <span style="color: #222222;">Web:&#160;</span><b style="color: #222222;"><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228;"><a href="http://www.templar.sk/" target="_blank">www.templar.sk</a></span></b><br style="color: #222222;" /><br />
<div style="color: #222222;"><b>&#160;</b></div>
<br />
<div style="color: #222222;"><br />
<div style="font-size: 12.8px; color: #888888;">Ka&#382;d&#253; materi&#225;l<br /> odoslan&#253; na na&#353;u firmu mus&#237;<br /> ma&#357; prilo&#382;en&#253; atest 3.1 EN<br /> 10204.</div>
<br />
<div style="color: #888888;"><b style="color: #202124;">Vykl&#225;dka/dodanie objednan&#253;ch<br /> materi&#225;lov je mo&#382;n&#233; len v &#269;ase<br /> od 06:00 - 14:30. Pr&#237;padn&#225; dohoda je<br /> mo&#382;n&#225; vopred telefonicky.</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div><br /><br />
<div class="gmail_quote"><br />
<div dir="ltr" class="gmail_attr">pi 13. 9. 2024<br /> o&#160;15:33 Alubogencenter.de &#160;Inh. Rolf<br /> Brendem&#252;hl &lt;<a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=info@alubogencenter.com" target="_blank">info@alubogencenter.com</a>&gt;<br /> nap&#237;sal(a):</div>
<br />
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: 1px solid #cccccc; padding-left: 1ex;"><br />
<p>Dear Mr. &#381;&#225;&#269;ik,<br /><br />Are<br /> the specified aluminum alloys<br /> absolutely<br /> necessary?<br />Are the factory<br /> certificates also<br /> required in this case?<br />The threads will have<br /> parallel Whitworth<br /> pipe threads DIN ISO 228 (DIN<br /> 259), is that<br /> OK?<br /><br />In the case of an<br /> order,<br /> payment must be made in advance. <br /><br />Greetings<br />Rolf Brendem&#252;hll</p>
<br />
<div><br /><br />
<p><img src="http://alubogencenter.com//ebaymich/ABC/ABC-Logo.jpg" alt="" width="236" height="65" /></p>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: left;"><br /><span style="font-size: 10pt;">Alubogencenter.de</span></div>
<br /> <br /><br />
<p></p>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Inhaber: Rolf<br /><br /> Brendem&#252;hl</span></div>
<br /> <br /><br />
<p></p>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">Hamburger Stra&#223;e<br /> 4b</span></div>
<br /> <br /><br />
<p></p>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt;">21244 Buchholz<br /><br /> i.d.N.</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Germany</span><br /><br /><span style="font-size: 10pt;">Fon: +49 (0) 4181 /<br /><br /> 137352</span><br /><span style="font-size: 10pt;">Mail: <a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=info@alubogencenter.com" target="_blank">info@alubogencenter.com</a></span><br /><span style="font-size: 10pt;">Website:<br /> <a href="http://www.alubogencenter.com" target="_blank">www.alubogencenter.com</a></span><br /><span style="font-size: 10pt;">USt.-Id.Nr.:&#160;DE815479160</span><br /><br /></div>
<br /> <br /><br />
<p><br /><br /></p>
<br /> <br /><br />
<p>[ Email vom 2024-09-13 13:50:20 ]<br /><br /></p>
<br /> <br /><br />
<div dir="ltr">Hello,<br /><br />
<div>i would like to ask for a price offer for<br /> items&#160;like bellow (please&#160;look<br /> attached<br /> files)</div>
<br /> <br /><br />
<div></div>
<br /> <br /><br />
<div>aluminium socket - 50pcs.</div>
<br /> <br /><br />
<div>aluminium niple- 50pcs.</div>
<br /> <br /><br />
<div>+ transport costs</div>
<br /> <br /><br />
<div></div>
<br /> <br /><br />
<div>Thanks</div>
<br /> <br /><br />
<div><br style="clear: both;" /><br /><br />
<div><br /><br />
<div dir="ltr" class="gmail_signature"><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Best regards</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Ing. Peter<br /><br /> &#381;&#225;&#269;ik</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">N&#225;kup /<br /> Purchase<br /> / Einkauf</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"></p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;"><b>Templar<br /><br /> Machining</b><b>&#160;s.r.o.</b></p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Jakuba Ha&#353;ka<br /> 1</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">949 01&#160;<br /><br /> Nitra</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Slovak Republic</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">MT: +421 905 989<br /> 316</p>
<br /> <br /><br />
<p style="color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; background-image: initial; background-repeat: initial;">Email:&#160;<a href="https://alubogencenter.com/admin/action.php?action=write&amp;mail_to=templarmetal.log@gmail.com" target="_blank">templarmetal.purchase@gmail.com</a><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<br /> <br /> <span style="color: #222222;">Web:&#160;</span><b style="color: #222222;"><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228;"><a href="http://www.templar.sk/" target="_blank">www.templar.sk</a></span></b><br style="color: #222222;" /><br /><br />
<div style="color: #222222;"><b>&#160;</b></div>
<br /> <br /><br />
<div style="color: #222222;"><br /><br />
<div style="font-size: 12.8px; color: #888888;">Ka&#382;d&#253; materi&#225;l<br /><br /> odoslan&#253; na na&#353;u firmu mus&#237;<br /><br /> ma&#357; prilo&#382;en&#253; atest 3.1 EN<br /><br /> 10204.</div>
<br /> <br /><br />
<div style="color: #888888;"><b style="color: #202124;">Vykl&#225;dka/dodanie<br /> objednan&#253;ch<br /> materi&#225;lov je<br /> mo&#382;n&#233; len v &#269;ase<br /> od 06:00 -<br /> 14:30. Pr&#237;padn&#225; dohoda je<br /><br /> mo&#382;n&#225; vopred telefonicky.</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br /> <br /><br />
<div class="gmail_quote"><br /><br />
<div class="gmail_quote"><br /><br />
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: 1px solid #cccccc; padding-left: 1ex;">
<div><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<div><br /><br />
<div class="gmail_quote"><br /><br />
<div dir="ltr" class="gmail_signature"><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<div><br /><br />
<div style="margin: 0px; min-width: 0px; padding: 0px 0px 20px; width: initial;"><br /><br />
<div><br /><br />
<div style="margin: 8px 0px 0px; padding: 0px; overflow-x: hidden;"><br /><br />
<div><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<div dir="ltr"><br /><br />
<div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br /> </div>
</blockquote>
</div>
<br /> </div>
</blockquote>
</div>